Der amerikanische Starmoderator Jimmy Fallon (47) hat die neuen Kaffeekugeln der Migros ordentlich aufs Korn genommen. Die Detailhändlerin setzt ein klares Statement für Nachhaltigkeit und bringt ein neues Kaffeesystem auf den Markt: «Die Kaffeekapseln, die ohne Kapsel auskommen.» Migros-Chef Fabrice Zumbrunnen (52) bezeichnet das neue Produkt als «Weltneuheit» – überraschend schaffte es die kugelrunde Innovation auch ins amerikanische Fernsehen.
In der «Tonight Show» bei NBC machte Fallon einen Witz über den Namen des Migros-Produkts. «Coffee Ball, das klingt nach einem Produktnamen, für den man McDonald's verklagen würde», scherzt Fallon – eine Anspielung auf den berühmten «McDonald's-Liebeck-Gerichtsfall aus dem Jahr 1994.
Damals verklagte die Amerikanerin Stella Liebeck den Fast-Food-Konzern, weil sie versehentlich den «brühend heissen» Kaffee verschütettete und danach acht Tage ins Spital musste. Die Jury verurteilte McDonald's daraufhin zu einer Zahlung von 160'000 Dollar Schmerzensgeld und 480'000 Dollar Schadenersatz. Der Liebeck-Gerichtsfall gilt heute als Wegbereiter für die bekannten Millionen-Klagen in den USA.
Auf Englisch sind mit «Balls» aber auch die Hoden eines Mannes gemeint. Immerhin erklären ihm die «Coffee Balls» jetzt den Spruch auf einer Tasse, die er neulich gesehen habe, erzählt Fallon weiter. Dort stand der Spruch: «Sprich mich nicht an, bis ich meine Balls hatte.»
Produktname unter der Gürtellinie
Online findet man die Tasse, die während der Show eingeblendet wurde, noch nicht. Es könnte sich also um eine Fotomontage handeln. Wer weiss, vielleicht handelt es sich beim nächsten Migros-Projekt ja um einen wiederverwendbaren Kaffeebecher mit dem Spruch von Jimmy Fallon. (jwg)
