Dessert, Auto, Trömmeli?

Was ist denn eigentlich ein Karoq?

--:--

Gemüse, Auto, Dessert?Was ist eigentlich ein Karoq?

Die beiden Frauen überlegen und lachen. Karoq, was soll das bloss sein? Die Antwort kommt ein bisschen verlegen, ist mehr ein Gegenfrage: «Das ist ein Rock, wie ihn die Schotten tragen?» Wohl wegen dem Karo-Muster. Leider nein – ein Schottenrock heisst Kilt.

Eine andere Frau hat einen bestimmten Verdacht und probiert: «Meine Tochter hat das sehr gerne.» Ja, was denn? «Es kommt aus der Confiserie, ist grün und hat ein Schokoladen-Ding drauf. Es ist einfach ein Dessert.» Lautmalerisch ist sie sehr nahe dran. Sie denkt ans Carac, diese typisch Schweizerische Patisserie. Aber gesucht ist ein Karoq.

«Ähnlich wie ein Cajon?»

Eines der jungen Paare, das sich vor die Kamera stellt, hat einen Verdacht. Die Frau fragt: «Ähnlich wie ein Cajon? Zum Drauftrommeln?» Das Cajon ist die sogenannte Kistentrommel, die man oft bei Strassenmusikern sieht. Man hockt drauf und schlägt drauf. Die hat aber schon einen Namen.

Bei einem anderen Paar tippt die Frau vage auf «ein Fahrzeug». Wer weiss, vielleicht ist ein wenig konkreter Tipp ja gar nicht so dumm? Ihr Partner versucht es mit Gemüse: «Karotte?» Ein Familienvater assoziiert auch vor allem aufgrund der ersten Buchstaben: «Karo? Ein Muster? Keine Ahnung?» 

«Sieht aber gut aus!»

Aber was ist denn nun ein Karoq? Das da:

Entdecken Sie den Škoda Karoq

Entdecken Sie den Škoda Karoq

Klicken Sie hier

Es ist tatsächlich ein Fahrzeug. Die junge Frau hatte recht, alle anderen nicht. Genau genommen handelt es sich um den Škoda Karoq, den brandneuen Kompakt-SUV.

Die beiden Frauen, die auf einen Schottenrock getippt hatten, finden: «Ja, daran hätte ich nie gedacht.» Gleicher Meinung ist die Cajon-Trommel-Expertin, als sie das Bild des Autos anschaut. Sie fügt an: «Sieht aber gut aus!»

Bleibt nur eine Frage: Was bedeutet Karoq denn? Es handelt sich um ein Kunstwort mit Wurzeln in der Sprache Alutiiq, eines Eingeborenenstammes auf einer Insel nahe der Südküste Alaskas. Sie sagen einem Auto «Kaa'raq» und einem Pfeil (so wie er im Škoda-Logo vorkommt) «Ruq». Einmal anders zusammenwürfeln, schon hat man den Karoq!