Irish Guards sind berührt von Prinzessin Kates Brief
0:53
«Bin stolz auf das Regiment»:Irish Guards sind berührt von Prinzessin Kates Brief

Brief ans Regiment der Irish Guards
Prinzessin Kate entschuldigt sich für Abwesenheit bei Parade

Prinzessin Kate unterzieht sich derzeit einer präventiven Chemotherapie, nachdem bei ihr Krebs festgestellt wurde. Bei den Festlichkeiten zu Trooping the Colour wird sie daher nicht dabei sein. Dafür entschuldigt sie sich nun in einem Brief an die Irish Guards.
Publiziert: 08.06.2024 um 13:01 Uhr
|
Aktualisiert: 08.06.2024 um 13:10 Uhr
RMS_Portrait_AUTOR_884.JPG
Silja AndersRedaktorin People

Am heutigen Samstag, 8. Juni, finden in London die Proben zu Trooping the Colour statt. Als Colonel der Irish Guards hätte Prinzessin Kate (42) dabei eigentlich anwesend sein sollen, um den Salut des Regiments abzunehmen. Aufgrund ihrer Krebserkrankung zieht sie sich aber im Moment aus der Öffentlichkeit zurück und konzentriert sich auf ihre Genesung.

Persönlicher Brief ans Regiment

Um den Irish Guards jedoch trotzdem zu zeigen, dass sie an sie denkt und zumindest im Geiste anwesend ist, liess sie dem Infanterieregiment der britischen Armee am Vormittag überraschend einen Brief zukommen.

«Ich wollte [...] Sie wissen lassen, wie stolz ich auf das gesamte Regiment im Vorfeld der Colonel's Review und Trooping the Colour bin. Ich weiss es zu schätzen, dass alle, die in diesem Jahr an der Parade teilnehmen, monatelang geübt und viele Stunden investiert haben», schreibt die Prinzessin von Wales. Weiter heisst es: «Es ist eine grosse Ehre, Oberst zu sein, und es tut mir sehr leid, dass ich den Salut bei der diesjährigen Oberstbesprechung nicht entgegennehmen kann. Bitte entschuldigen Sie das ganze Regiment, aber ich hoffe, dass ich Sie alle bald wieder vertreten kann.»

Prinzessin Kate ist neben ihrer zahlreichen Aufgaben als Royal auch Colonel der Irish Guards.
Foto: DUKAS
1/6

Prinzessin Kate endet den Brief mit ihren Glückwünschen, wünscht allen viel Glück und unterschreibt mit «Colonel Catherine». 

Regiment ist gerührt

Auf X teilen die Irish Guards ein Video, in welchem dem Regiment der Brief von Prinzessin Kate vorgelesen wird. Dazu schreiben sie: «Die Irish Guards waren zutiefst gerührt, als sie heute Morgen einen Brief von unserem Colonel, Ihrer Königlichen Hoheit, der Princess of Wales, erhielten. Wir wünschen Ihrer Königlichen Hoheit weiterhin alles Gute für ihre Genesung und übermitteln ihr unsere allerbesten Wünsche.»

Fehler gefunden? Jetzt melden
Was sagst du dazu?