Am Samstagmittag ist es in Wolfhalden AR zu einem hefigen Zusammenstoss zwischen einem Töffli und einem Auto gekommen. Gemäss ersten Erkenntnissen der Kantonspolizei fuhr um die Mittagszeitfuhr ein 14-jähriger Jugendlicher mit einem Töffli von Walzenhausen-Lachen in Richtung Wolfhalden.
Beim Weiler Lippenrüti fuhr er in einer unübersichtlichen Linkskurve auf die Gegenspur. Dabei kam es zum Crash mit dem Auto eines 78-jährigen Mannes.
Der Jugendliche wurde vor Ort durch den aufgebotenen Rettungsdienst medizinisch versorgt und mit der Rega ins Spital geflogen. Der Autolenker blieb unverletzt. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von mehreren Tausend Franken.
Auf diesem Töffli war der Mann unterwegs.
Foto: Kantonspolizei Appenzell Ausserhoden
1/4