Mit einem Töffli der Marke Eigenbau ist ein 19-Jähriger am Montag um 17.15 Uhr von Unterterzen Richtung Weesen SG gefahren. Zur gleichen Zeit war ein zehnjähriges Mädchen mit seinem Vater zu Fuss in die entgegengesetzte Richtung unterwegs.
Auf dem Fussweg auf dem Gebiet von Murg SG krachte der 19-Jährige mit seinem motorisierten Mountainbike in das Mädchen. Die Kleine wurde bei der Kollision leicht verletzt. Rettungskräfte brachten sie ins Spital.
Das selbstgebaute Töffli des jungen Mannes war nicht zugelassen. Der 19-Jährige wird wegen Verstössen gegen das Strassenverkehrsgesetz bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen zur Anzeige gebracht, wie die Kantonspolizei St. Gallen in einer Mitteilung schreibt. (noo)
Inklusive Tank und Motor: Mit diesem experimentellen Fahrzeug baute der 19-Jährige den Unfall.
Foto: KAPO SG