In der Nacht auf Heiligabend hätte es für den Schweizer NBA-Star Clint Capela (26) endlich wieder losgehen sollen. Nach fast elfmonatiger Pause stand endlich wieder ein Ernstkampf an, es hätte die Premiere für sein neues Team, die Atlanta Hawks, werden sollen.
Hätte. Denn die Hawks bestreiten ihr Gastspiel bei den Chicago Bulls mit einem 124:104-Sieg zwar erfolgreich – aber ohne Capela. Der Genfer fehlt mit Beschwerden an der linken Achillessehne und muss damit weiter auf den ersten Einsatz seit dem 29. Januar warten.
Im Juni zum letzten Mal in der Schweiz
Ein Rückschlag für den Center, der in der Vorbereitung scheinbar ohne Verletzungssorgen durchgekommen und immer zum Einsatz gekommen war. Details gabs von Hawks-Coach Lloyd Pierce keine, Capela habe «Schmerzen an der Achillessehne», mehr liess sich der Trainer laut «The Athletic» nicht entlocken. Immerhin gibt es keine konkreten Anzeichen darauf, dass sich der 2,08-m-Mann, der sich mit einer schmerzhaften Fussverletzung durch die letzte Saison schleppte, die nächste langwierige Blessur zugezogen haben könnte.
Aber es werden für Capela angeschlagen auf dem Auswärtstrip wohl keine unbeschwerten Weihnachten. Im Juni war er zum letzten Mal daheim in der Schweiz, seither ist auch er einsamer als gewohnt. «Meine Familie und meine Freunde fehlen mir», sagt er. Seine Freundin lebt weiterhin in Houston, der Stadt, wo er die ersten sechs Jahre seiner Karriere bestritt, bevor er letzten Winter nach Atlanta transferiert wurde. Die beiden sehen sich momentan vor allem an den Wochenenden.
«Skifahren ist mir in meinem Vertrag verboten»
Was Capela in Nordamerika auch vermisst: «Das Skifahren, die Berge und das Fondue.» Dass er sich auf die Ski wagte, ist allerdings eine Weile her. «Zum letzten Mal bin ich vor sechs Jahren auf den Ski gestanden. Jetzt ist es mir in meinem Vertrag verboten», sagt er. Immerhin habe er schon einen Plan für die Zeit nach seinem Rücktritt: «In die Schweizer Berge gehen, ein Chalet suchen und all die Jahre ohne Skifahren nachholen.»
Das pressiert aber nicht. Zunächst würde er gerne endlich wieder Basketball spielen. «Seit ich 13 Jahre alt bin, hatte ich nie eine so lange Pause», erklärte er unlängst. Ein bisschen gedulden muss er sich noch: Auch beim Gastspiel der Hawks bei den Memphis Grizzlies am Samstag um 23 Uhr Schweizer Zeit lässt die Achillessehne noch keinen Einsatz zu. Nächste Gelegenheit: In der Nacht auf Dienstag, wenn Atlanta im ersten Heimspiel der Saison auf Detroit trifft.