Die internationale Premiere der Lakers endet mit einer 1:4-Niederlage gegen München. Nachdem der SCRJ den ersten Rückstand durch Profico noch ausgleichen kann, gehen die Deutschen mit zwei Treffern aus kaum mehr Torschüssen im Mitteldrittel in Front. Und beschränken sich danach auf ein Minimum.
Die Lakers rennen immer wieder an, mit teils gefährlichen Torchancen. Aber ohne Erfolg. Bei einem Eggenberger-Schuss klingelt noch der Pfosten (45.). Und bei Moys Versuch fährt Goalie Niederberger den Schoner im letzten Moment aus (50.).
Beim ungefährdeten 7:1-Sieg der ZSC Lions bei Fehervar in Ungarn feiern sich Hollenstein und Bodenmann als Doppeltorschützen. Bei Fribourgs 3:2-Sieg gegen Ilves Tampere (Fi) ist der Auftritt von Gottéron-Stürmer Marcus Sörensen ein kurzer: Nach 87 Sekunden und einer Schlägerei geht der Schwede vom Eis. Er hält sich die linke Hand und kehrt nicht mehr zurück. Rossi schiesst Fribourg mit dem Entscheidungstreffer ins Glück (51.). (N.V.)
Mannschaft | SP | TD | PT | ||
|---|---|---|---|---|---|
1 |  Färjestads BK | 4 | 13 | 12 | |
2 |  Lausanne HC | 4 | 7 | 10 | |
3 |  Växjö Lakers | 4 | 6 | 10 | |
4 |  Fischtown Pinguins | 4 | 7 | 9 | |
5 |  ZSC Lions | 4 | 5 | 9 | |
6 |  Red Bull Salzburg | 4 | 6 | 8 | |
7 |  HC Ocelari Trinec | 4 | 5 | 8 | |
8 |  Sheffield Steelers | 4 | 5 | 8 | |
9 |  Eisbären Berlin | 4 | 5 | 8 | |
10 |  Straubing Tigers | 4 | 4 | 8 | |
11 |  HC Pardubice | 4 | 9 | 7 | |
12 |  Skelleftea AIK | 4 | 1 | 7 | |
13 |  HC Fribourg-Gottéron | 4 | 0 | 7 | |
14 |  Genève-Servette HC | 4 | 0 | 6 | |
15 |  Tappara Tampere | 4 | 0 | 5 | |
16 |  Pelicans Lahti | 4 | -4 | 5 | |
17 |  TH Unia Oswiecim | 4 | -4 | 5 | |
18 |  HC Sparta Prag | 4 | -5 | 4 | |
19 |  KAC Klagenfurt | 4 | -7 | 3 | |
20 |  Storhamar Hockey | 4 | -6 | 3 | |
21 |  Ilves Tampere | 4 | -8 | 2 | |
22 |  Rouen Dragons | 4 | -11 | 0 | |
23 |  Fehervar AV19 | 4 | -14 | 0 | |
24 |  SönderjyskE Ishockey | 4 | -14 | 0 |