Wo wäre YB international ohne Hoarau? Die Berner wären nicht in der Champions League gewesen. Sie hätten ihren ersten Königsklassen-Punkt gegen Valencia nicht geholt und auch nicht den grossen Sieg gegen Juventus. In diesen drei Spielen schoss er nämlich alle fünf YB-Tore! In den allergrössten Spielen ist AirFrance präsent. Er ist DIE Lebensversicherung der Berner: 21 Tore hat er in Europa für YB bereits geschossen.
Und es hätte gestern auch noch der Siegtreffer sein können. Den verhinderte zuerst Verteidiger Gobeljic auf der Linie. Und in der Nachspielzeit köpfelte Hoarau daneben. So war er denn unzufrieden: «Das Resultat ist schlecht, keine Frage. Wir hatten wenig Glück. Und dennoch: Das Wichtigste war, nicht verloren zu haben. Aber es braucht einen Exploit in Belgrad, um diese Hürde zu nehmen.»
Und dies in der heissen Atmosphäre des Marakana. «Diese wird heisser sein als in Zagreb», denkt Hoarau. «Aber wir wissen, dass wir die Fähigkeit haben, Tore zu schiessen. Egal wo - wir treffen ja in jedem Spiel. Was uns noch fehlt, ist ein bisschen Grinta. Die Grinta des, sagen wir, Bösen.» Killerinstinkt könnte man es auch nennen.
Den einer fraglos hat: Hoarau. Deshalb ist er unverzichtbar. Doch wird er in Belgrad von Beginn weg spielen können? «Mal schauen. Ich hatte mit dem Coach abgesprochen, dass ich reinkommen würde, sollte es nötig sein. Jetzt direkt nach dem Spiel bin ich schmerzfrei. Doch auch wenn ich Schmerzen haben sollte: Die ignoriert man in solchen Momenten. Denn ich will unbedingt noch einmal die Champions League erleben.» Reichts, um im Marakana in der Startformation zu stehen? «Wir unternehmen alles, dass es im Rückspiel von Beginn weg klappt.» Und wenn nicht? «Dann machen wir es wie in Bern. Ich komme rein, wenn es nötig ist.»
Wenn AirFrance spielen kann, ist die einzige Frage für Belgrad: Wer ist sein Sturmpartner? Roger Assalé? Jean-Pierre Nsame? Letzterer war enttäuscht, weil YB die Tore hergeschenkt habe. «Das hätten wir besser machen müssen. Deshalb ist der Frust gross. Zwei Auswärtstore sind doch eine ganze Menge! Das zeigt uns, dass wir immer noch Lehrlinge sind in diesem Betrieb. Nun ist aber genug geredet. Am Dienstag müssen Taten folgen. Denn wir wissen genau: Wir haben die Qualität, um diese Mannschaft in Schwierigkeiten zu bringen und die nötigen Tore zu schiessen.» Und die zu erwartende Ambiance? «Ich persönlich habe zum Beispiel schon auf Korsika gespielt. Da ist die Atmosphäre auch völlig verrückt, glauben Sie mir!»
Es hat den Unterton einer Drohung. Und das ist gut so.
Mannschaft | SP | TD | PT | ||
|---|---|---|---|---|---|
1 |  Borussia Dortmund | 2 | 9 | 6 | |
2 |  Stade Brestois 29 | 2 | 5 | 6 | |
3 |  SL Benfica | 2 | 5 | 6 | |
4 |  Bayer Leverkusen | 2 | 5 | 6 | |
5 |  Liverpool FC | 2 | 4 | 6 | |
6 |  Aston Villa | 2 | 4 | 6 | |
7 |  Juventus Turin | 2 | 3 | 6 | |
8 |  Manchester City | 2 | 4 | 4 | |
9 |  Inter Mailand | 2 | 4 | 4 | |
10 |  AC Sparta Prag | 2 | 3 | 4 | |
11 |  Atalanta BC | 2 | 3 | 4 | |
12 |  Sporting Lissabon | 2 | 2 | 4 | |
13 |  Arsenal FC | 2 | 2 | 4 | |
14 |  AS Monaco | 2 | 1 | 4 | |
15 |  Bayern München | 2 | 6 | 3 | |
16 |  FC Barcelona | 2 | 4 | 3 | |
17 |  Real Madrid | 2 | 1 | 3 | |
18 |  OSC Lille | 2 | -1 | 3 | |
18 |  Paris Saint-Germain | 2 | -1 | 3 | |
20 |  Celtic Glasgow | 2 | -2 | 3 | |
21 |  FC Brügge | 2 | -2 | 3 | |
22 |  Feyenoord Rotterdam | 2 | -3 | 3 | |
23 |  Atlético Madrid | 2 | -3 | 3 | |
24 |  PSV Eindhoven | 2 | -2 | 1 | |
24 |  VfB Stuttgart | 2 | -2 | 1 | |
26 |  Bologna FC | 2 | -2 | 1 | |
27 |  FC Shakhtar Donetsk | 2 | -3 | 1 | |
28 |  GNK Dinamo Zagreb | 2 | -7 | 1 | |
29 |  RB Leipzig | 2 | -2 | 0 | |
30 |  FC Girona | 2 | -2 | 0 | |
31 |  SK Sturm Graz | 2 | -2 | 0 | |
32 |  AC Mailand | 2 | -3 | 0 | |
33 |  FK Roter Stern Belgrad | 2 | -5 | 0 | |
34 |  FC Salzburg | 2 | -7 | 0 | |
35 |  SK Slovan Bratislava | 2 | -8 | 0 | |
36 |  BSC Young Boys | 2 | -8 | 0 |