Heute Vormittag findet im Stadion von Lugano die Trauerfeier für den verstorbenen Stadtpräsidenten Marco Borradori statt. Borradori war am vergangenen Dienstag nach einem Herzstillstand ins Spital eingeliefert worden und am Mittwoch verstorben.

Ab heute Freitag startet das Tessin mit dem Impfen der 12- bis 15-Jährigen. Für diese sind ab dem 4. August in zehn Kinderarztpraxen sowie dem Impfzentrum Giubiasco der Mittwochnachmittag und der Samstag für die Coronavirus-Impfung reserviert.

Die beiden Badeunfälle passierten innert weniger Stunden: Ein 21-Jähriger sprang während eines Pedalo-Ausflugs in den Lago Maggiore und tauchte nicht wieder auf. Kurz zuvor verunglückte ein 20-Jähriger in der Maggia.

Türkischen Riviera? Süditalienische Strände? Ferien auf den Kanaren? Im Sommers gibt es nebst Meer und See noch eine weit angenehmere Art, sich zu erfrischen: Flussbaden. Im Tessin warten ein paar besonders schöne Orte.

Im Süden finden wir viel Literatur, gutes Essen und ein kleines Stück Erleuchtung.

Gutes Wetter und Italianità. Dafür ist das Tessin bekannt. Seit einigen Jahren versucht Lugano mit diesem Klischee aufzuräumen. In vielen Bereichen ist dies bereits gelungen – vor allem dank der jungen Einheimischen. Ein Spaziergang zu fünf Hotspots.

Die Luganeser Privatklinik Moncucco gründet ein interdisziplinäres Ambulatorium für Long-Covid-Patienten. Die Klinik wolle ihr seit Beginn der Coronavirus-Pandemie erworbenes Know-how der Gesellschaft zur Verfügung stellen, teilte sie am Donnerstag mit.

Im Tessin tanken Touristen unter strenger Aufsicht Sonne, in St. Gallen randalieren Jugendliche. Die Coronamüdigkeit vereint sie. Erlösung bringt erst die Impfung – doch droht eine Zweiklassengesellschaft.

Die Staatsanwaltschaft und die Kantonspolizei Tessin haben nach einem tätlichen Angriff auf einen 18-Jährigen fünf mutmassliche Täter verhaftet. Der 18-jährige erlitt bei der Auseinandersetzung zahlreiche Verletzungen und Brüche, ist aber nicht in Lebensgefahr.

Im Kanton Tessin ist eine weitere Ansteckung der in Südafrika bekannt gewordenen mutierten Coronavirus-Variante bestätigt worden. Im Kanton St. Gallen ist ein Kind im Zusammenhang mit dem Coronavirus gestorben.